AITOR ARANA

Aitor Arana Luzuriaga , Ledazpin (Gipuzkoan) jaio zen 1963an. Bere haurtzaroaLegazpin herrian eman zituen. 17 urte zituela, idazten hasi zen.Abentura asko zeukan bere buruan orduan idazten hasi zen. Ere Eukal Herrian idazle gutzi zeuden,euskaraz idazten zutenak , horri esker gogo gehiago zituen idazten azteko. Bere lehenengo liburua Azkonarren laguna izan zen, Afrikako semea, Amodioaren gazigozoak eta URTEGI MISTERIOTSUA (1994) izan ziren. Urtegi libua idazteko, bizitzen ari zen lekua inspiratu zion.Legazpin aitona eta amonak bakarrik ez egoteko kampaina antzeko bat egiten ari ziren orduan horri esker eta beste hainbat gauzengandik ideia asko izan zituen liburua idazteko , ere Euskal Herrian ainbat urtegi daudelako... .Bere libururik famatuenak Azkonaren laguna, Loaren uhertasuna , Gaueko ortzadarra, Irunberriko sorginak, Onan, Haize goriian besteak beste ospeenak dira.Aitorrek 100 liburu idatzi ditu. Ere hiru liburu porno idatzi ditu. Liburu guztiak ditu gustuko, URTEGI MISTERIOTSUA(gu irakurri duguna) gehin. Urtegi misteriotsu librurua Frantzeses eta Gastelaniaz itzulita dago . Bere lan bakarra idaztea eta itzultzea da , ,sorte ona euki du , zeren eta , normalean idazleak, idaztea hobbi antzeko bat dela ezan ahal da, horregaitik beste lan bat dute. Idazten denbora asko ematen du eta itzultzen denbora gutxiago 

gutxiago. Berarentzat zailagoa da idaztea itzultzea baino. Itzultzea bakarrik, hizkuntza batetik bestera aldatzea da,azken finean. Itzuktzen bi aste edo hiru ematen du eta liburuak ondo pentsatu, ideak ematea , idaztea ,argitaratxea.... lan asko da. Itzultzea ondo ematen zaio. Bost hizkuntza daki Euskera, berak hitz egiten duena, Gastelania,Ingelesa ,berak ikasi zuena,Esperanto,hizkuntza mundiala eta Calo, hizkuntza bat desagertzen ari den hizkuntza bat. Normalean Gastelaniara itzultzen du. Berarentzat pelikula bat egiteabere liburu batez, ez zaio ideia ona iruditzen lan asko da eta berari denbora asko kenduko zitzaion beste ainbat liburu pentsatzeko eta idaztesteko.

    Batzuetan pelikula idazle batzuek pelikula bat egin ondoten bere liburu batez idazleak idazten uzten du , ospe asko euki eta gero.
    Orduan ideia hori ez zaio batere ona ulertzen.Aitorrek normalea 10urtetik 14urtetara  neska mutilentzat idazten du. Horregaitil Aitorrek eskoletara eta institutoetara doa hitzaldiak ematera.Gure kasuan San

    Adrian institutora.Oso atzegina eta irekia da , baina ere lotsatia da. Aitorrek idaztwa ez da bere zaletasun bakarra ere bizikletaz ibiltzea du gustuko.
   Orain  49 urte ditu oso posik bizi da bere lanarekin eta "A Erkate" albumna idazten ari da.
                             
                            MAIDER ZABALA. 2C